Похожая проблема была на системе FreeBSD – и повторилась на Ubuntu 12.10. Решение для FreeBSD было описано тут>>>.
Теперь – повторим на Ubuntu.
Пакет: virtualbox
Версия: 4.1.18-dfsg-1ubuntu1.1
На некоторых форумах рекомендовали выполнить:
# /etc/init.d/vboxdrv setup
bash: /etc/init.d/vboxdrv: Нет такого файла или каталога
Но это не помогло.
Решение.
Выполняем удаление:
# aptitude remove virtualbox-dkms
И повторно установим:
# aptitude -y install virtualbox-dkms
Теперь – загрузим модули вручную:
# modprobe vboxdrv
# modprobe vboxnetflt
Добавим в файл /etc/modules эти модули, что бы они подгружались вместе с системой, по одному с новой строки:
# cat /etc/modules | grep vbox
vboxdrv
vboxnetflt
Либо, т.к. эти модули не требуются системе во время её загрузки и не нужны для работы аппаратной части, то можно их добавить в загрузку через файл /etc/rc.local, добавив две строки:
modprobe vboxdrv
modprobe vboxnetflt
Теперь можно запускать Virtualbox.