English: глаголы и времена в английском языке

Одной из причин, по которой хотелось добавить английскую версию блога было то, что это дало бы хороший повод подтянуть грамматику английского, с которым у меня достаточно большие проблемы.

Долго думал – стоит ли заводить такую рубрику в этом блоге, но – в IT без английского никуда, а потому, надеюсь, попытки разобраться с некоторыми нюансами и сложностями будут полезны и другим.

Собственно писать в этой рубрике начну с того, с чем у меня наибольшие трудности – это:

времена
артикли
пунктуация (запятые)
активный и пассивный залоги

Ну и к тому же – будет интересно рассмотреть правильное использование выражений типа kindly, или разницу между Setup и Set up – раньше использовал их как синонимы, хотя, как оказалось, это совершенно разные вещи (как и Login vs Log in).

Кроме того – отдельно добавлю пост по различным утилитам и онлайн-формам для облегчения жизни и изучения английского вообще.

Первая тема, с которой лично у меня возникают наибольшие трудности – это времена, поэтому решил начать именно с ним.

Ниже будет достаточно много теории и примеров, плюс видео, в котором прекрасно объясняются времена.

На самом деле, несмотря на кажущуюся сложность – с временами всё просто, но надо несколько раз вникнуть, и побольше практики.

По крайней мере – это не сложнее, чем разобраться с системными вызовами в ядре Linux или с Kubernetes 🙂

Содержание

Глаголы to be, to have, to do

Небольшой sidenote об основных глаголах.

To be

Глагол to be – быть, существовать, являться, находиться.

To be в Present (настоящее) форме – am/is/are:

I употребляется только с am;
he/she/it или существительное в единственном числе употребляются с is
we/you/they или существительное во множественном числе употребляются с are

To be в Past (прошедшей) временной форме – was/were:

I/he/she/it или существительное в единственном числе употребляются с was
we/you/they или существительное во множественном числе употребляются were

См. To Be – Present Tense и To Be – Past Tense.

To have

Иметь, обладать.

To have в Present (настоящее) форме: have/has:

I/we/you/they или существительное во множественном числе употребляются с have
he/she/it или существительное в единственном числе употребляются с has

To have в Past (прошедшей) временной форме – had.

См. Using ‘have’ and ‘has’.

To do

Делать.

To do в Present (настоящее) форме – do/does.

I/we/you/they или существительное в единственном числе употребляются с do
he/she/it или существительное в единственном числе употребляются с does

To do в Past (прошедшей) временной форме – did.

См. Do or Does?

Shall/will

Отдельно – несколько слов о вспомогательных глаголах shall и will.

Оба используются в будущем времени, но shall является более формальной формой чем will.

В Американском Английском shall практически не используется, но если уж применять их – то:

I/we: если речь о первом лице – используем shall
you/he/she/it/they: если речь о третьем лице – используем will

Например:

I shall be late.
They will not have enough food.

В то же время – они меняются местами, если требуется указать на обязательность действия, например:

I will not tolerate such behaviour.
You shall go to the ball!

См. ‘Shall’ or ‘will’? и Future: will and shall.

Времена в английском

В английском имеется четыре видо-временных формы:

Simple (простой) – to do
Описывают факт происхождения действия, безотносительно протяженности этого действия. Также они используются для описания действий, которые происходят с некоторой регулярностью.
Continuous (продолженный) – to be doing
Описывают то, что происходит в течение какого-либо промежутка времени, как правило, заданного тем моментом, о котором идет речь. Также глаголы данной группы времен всегда строятся с использованием глагола be, и к ним всегда добавляется окончание “-ing”.
Perfect (перфектный) – to have done
Описывают действия, которые уже завершились к какому-либо моменту времени. Глаголы в данной группе времен всегда используются с вспомогательным глаголом have, и они всегда стоят в форме причастия прошедшего времени.
Perfect Continuous (перфектно-продолженный) – to have been doing

Кроме этого – существует три времени:

Past – прошлое
Present – настоящее
Future – будущее

Таблица английских времен с примерами

Теперь – соберём всё в единую таблицу:

	Past (прошедшее время)	Present (настоящее время)	Future (будущее время)
Simple / Indefinite	Употребляется для выражения действия, которое произошло в определённое время в прошлом, при этом промежуток времени уже закончился.	Действие, которое происходит с некоторой регулярностью. Обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны к моменту речи.	Действие, которое должно произойти в будущем. Либо для обозначения какого-либо факта, решения или намерения в будущем, принятого в момент речи.
	cooked	cook / cooks	shall / will cook
	He cooked yesterday. Он готовил вчера.	He cooks dinner every Friday. Он готовит ужин каждую пятницу.	He will cook tomorrow. Он будет готовить завтра.
Continuous / Progressive be + глагол + ing	Действие, которое происходит в указанный момент в прошлом (как правило, выраженный другим действием в форме Simple Past).	Действие, которое происходит сейчас.	Действие, которое будет происходить через некоторое время в будущем, в какой-либо указанный момент.
	was / were cooking	am / is / are cooking	shall / will be cooking
	He was cooking when the phone rang. Он готовил, когда зазвонил телефон.	He is cooking now. Он готовит сейчас.	He will be cooking when you come. Он будет готовить, когда ты придешь.
Perfect have + глагол	Действие, которое завершилось до другого действия в прошлом, или до момента в прошлом.	Действие, которое произошло в какой-то неуказанный момент в прошлом, и эффект которого, зачастую, имеется в настоящем.	Действие, которое завершится до другого действия в будущем, или до момента в будущем.
	had cooked	has / have cooked	shall / will have cooked
	He had cooked the dinner when the phone rang. Он уже приготовил ужин, когда зазвонил телефон.	He has cooked many meals. Он приготовил много блюд.	He will have cooked dinner by the time you come. Он уже приготовит ужин к тому моменту, когда ты придешь.
Perfect Continuous / Perfect Progressive have + been + глагол + ing	Действие, которое происходило в течение периода времени до другого действия в прошлом, или до момента в прошлом.	Действие, которое началось в прошлом, и которое происходит в течение некоторого периода времени, и продолжается в настоящем.	Действие, которое начнется в будущем, и которое будет происходить в течение некоторого периода времени до другого действия в будущем, или момента в будущем.
	had been cooking	has / have been cooking	shall / will have been cooking
	He had been cooking for a long time before he took lessons. Он готовил уже некоторое время, прежде, чем он пошел на курсы по кулинарии.	He has been cooking for over an hour. Он готовит уже больше часа.	He will have been cooking all day by the time she gets home. Он будет готовить уже весь день к тому моменту, как она придет домой.

Признаки времён

При построении фразы (или определении времени фразы на английском) – можно использовать подсказки, по которым можно определить время:

yesterday (вчера) – указывает на simple past
every day (каждый день) – указывает на simple present
tomorrow (завтра) – указывает на simple future
while (в то время, как) – указывает на past continuous
now (сейчас) – указывает на present continuous

И ещё одна таблица:

	Past (прошедшее время)	Present (настоящее время)	Future (будущее время)
Simple / Indefinite	Simple Past	Simple Present	Simple Future
	yesterday – вчера last year / month / etc – в прошлом году / месяце / и т.д. one year / month ago – один год / месяц назад	every morning / day / etc. – каждое утро / каждый день / и т.д. always – всегда usually – обычно frequently / often – часто sometimes – иногда	tomorrow – завтра tonight – сегодня вечером next week / month / etc. – на следующей неделе / в следующем месяце / и т.д. soon – скоро in the future – в будущем
Continuous / Progressive	Past Continuous	Present Continuous	Future Continuous
	while – в то время, как when – когда	now – сейчас right now – прямо сейчас this week / minute / etc. – на этой неделе / в эту минуту / и т.д.	when – когда after – после as soon as – как только before – прежде
Perfect	Past Perfect	Present Perfect	Future Perfect
	before – раньше already – уже by the time – к тому времени until then / last week / etc. – до этого момента / до прошлой недели / и т.д. after – после	until now – до настоящего момента since – с тех пор ever – когда-либо never – никогда many times / weeks / years / etc. – много раз / много недель / много лет / и т.д. for three hours / minutes / etc. – в течение трех часов / минут / и т.д.	by the time you go (somewhere) – к тому времени, как ты пойдешь (куда-либо) by the time you do (something) – к тому времени, как ты сделаешь (что-либо) already – уже
Perfect Continuous / Perfect Progressive	Past Perfect Continuous	Present Perfect Continuous	Future Perfect Continuous
	before – раньше for one week / hour / etc. – в течение одной недели / одного часа / и т.д. since – с тех пор	for the past year / month / etc. – в течение последнего года / месяца / и т.д. for the last 2 months / weeks / etc. – в течение последних 2 месяцев / недель / и т.д. up to now – до настоящего времени since – с тех пор	by the time – к тому времени for ten days / weeks / etc. – в течение десяти дней / недель / и т.д. by – к (какому-либо моменту)

Используя такую таблицу при составлении фразы на английском (а сложнее всего именно переводить с русского на английский, а не наоборот) – можно почти правильно угадать с временем, которое стоит использовать.